Terms for subject Religion containing к

Russian	German
взмолиться к небу	zum Himmel schreien (Andrey Truhachev)
возопить к небесам	zum Himmel schreien (Andrey Truhachev)
возопить к небу	zum Himmel schreien (Andrey Truhachev)
восходить к полноте совершенства	zur Fülle der Vollkommenheit aufsteigen (Aliena_Kh)
впервые приступающий к таинству Святого Причастия	Erstkommunikant (maxkuzmin)
всё к вящей славе Божией	alles zur größeren Ehre Gottes
всё к славе Божией	alles zur Ehre Gottes
грехи, взывающие к небесам	himmelschreiende Sünde (Andrey Truhachev)
грехи, взывающие к небу	himmelschreiende Sünde (Andrey Truhachev)
грехи, вопиющие к небу	himmelschreiende Sünde (Andrey Truhachev)
к вящей славе Божией	zur größeren Ehre Gottes
к какой религии ты относишься?	welcher Religion gehörst du an? (Viola4482)
относящийся к истории религии	religionsgeschichtlich (Yerkwantai)
относящийся к ордену доминиканцев	dominikanisch
приговорённый к побитию камнями до смерти	zur Steinigung verurteilt (Andrey Truhachev)
приговорённый к побитию камнями до смерти	zum Tod durch Steinigung verurteilt (Andrey Truhachev)
призывающий к покаянию	Bußlied
принадлежащий к иному вероисповеданию	andersgläubig (Andrey Truhachev)
принуждение к переходу в другую религию	Zwangskonversion (ВВладимир)
приходить к пониманию истины	zur Erkenntnis der Wahrheit kommen (Andrey Truhachev)
причисление к лику святых	Heiligsprechung
причислить к лику святых	heiligsprechen (Лорина)
причислять к лику блаженных	seligsprechen
причислять кого-либо к лику святых	kanonisieren
причислять к лику святых	beatifizieren (Andrey Truhachev)
причислять к лику святых	heiligsprechen
причислять кого-либо к праведникам	seligsprechen
часто используется как синоним к Weihnachtskrippe	Krippe (кукольный макет на библейский сюжет рождества Христова svedik)