 |
| Russian | English |
| блаженнее давать, нежели принимать | it's better to give than to receive (Надобно поддерживать слабых, ибо Он сказал: блаженнее давать, нежели принимать. Деяния Апост. 20, 35. VLZ_58) |
| давать авторитетное наставление | give authoritative guidance (Alex_Odeychuk) |
| давать благословение | bless |
| давать блаженство | beatify To make supremely happy |
| давать душеспасительные советы | give out edifying guidance (to ... – кому-либо Alex_Odeychuk) |
| давать милостыню | give alms |
| давать милостыню | do alms |
| давать нагим одеяние | clothe the naked |
| давать новое имя при крещении | rebaptize |
| давать обет | make a vow |
| давать обещание | covenant |
| давать отчёт | give account |
| давать плод | yield fruit |
| давать плоды | yield fruit |
| давать утешение | comfort |
| ничто не даётся без труда | nihil sine labore (Latin for "nothing without work") |