| Russian | English |
| град Божий | city of God |
| град возлюбленный | Alma Urbs ("beloved city", Rome, A.U.) |
| град господень | City of God (небо, церковь) |
| град Давидов | City of David (Jerusalem, so called in compliment to King David. 2Sm:5:7) |
| Град Небесный | Heavenly Jerusalem |
| Град Небесный | Heavenly City |
| Град погибели | City of Destruction (The world of unconverted) |
| Град св. Михаила | City of St. Michael (Dumfries, of which St. Michael is the patron saint) |
| град Трёх Царей | City of the Three Kings (Cologne, the reputed burial place of the Magi) |
| град чуда первого | Cana of Galilee |
| древний град Пречистой Девы Марии | vetusta civitas Virginis (Latin for "ancient city of the Virgin"; г. Сиена) |
| небесный град | New Jerusalem |
| О Граде Божием | De civitate Dei ("The City of God", a book by St. Augustine that offered a comprehensive view of past history, the present, and the world to come in the light of scriptural revelation) |
| Патриархат великого града Божия Антиохии и всего Востока | Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East (Ecclesiastically independent Eastern Orthodox patriarchate, third in honorific rank after the churches of Constantinople and Alexandria; it is the largest Arab Christian church in the Middle East) |
| Патриархат Святого Града Иерусалима и всей Обетованной земли | Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem (Ecclesiastically independent Eastern Orthodox patriarchate, fourth in honorific seniority after the churches of Constantinople, Alexandria, and Antioch) |
| Святой Град | Jerusalem |
| Святой Град | Holy City |
