| Russian | English |
| га-Асиф | Hag ha-Asif In Judaism, "Festival of Ingathering", another name for Sukkot Xar |
| Иом га-Биккурим | Yom ha-Bikkurim (In Judaism, "Day of First Fruits", another name for Shavuot) |
| Иом га-Шоа | Yom Hashoa (In Judaism, Holocaust Day) |
| йецер га-ра | yetzer ha-ra' (In Judaism, the angel of evil inclination which enters each man after birth) |
| йецер га-тов | yetzer ha-tov (In Judaism, the angel of good inclination which enters each man after birth) |
| йом га-кадиш | yom ha-qaddish In Judaism, Tebet 10, a fast day upon which the mourner's prayer is recited |
| олам га-ба | 'olam ha-ba (In Jewish theology, either "the world after death" or the new creation or restoration of the world that is to follow the messianic millennium) |
| пидион га-бен | pidyon ha-ben |
| Рош га-Шана | Rosh Hashana (A major Jewish observance now accepted as inaugurating the religious New Year) |
| Рош-га-Шана | Feast of Trumpets (A Jewish festival of New Year held in mid-September to mid-October) |
| субботы хол га-моэд | Sabbaths of hol ha-mo'ed (Two "intermediate days" falling between the initial and final days of the Passover and Sukkot festivals) |
| Хаг га-Казир | Hag ha-Qazir (In Judaism, "Harvest Festival", another name for Shavuot) |
