 |
| Russian | English |
| Беседы и высказывания | Analects of Confucius (сборник афоризмов Конфуция) |
| Беседы и высказывания | Lun yu (сборник афоризмов Конфуция) |
| краткое парадоксальное высказывание | koan (one of the methods practiced by Zen Buddhists – meditation on paradoxical statements) |