Terms for subject Religion containing вероисповедание

Russian	English
Бельгийское вероисповедание	Confessio Belgica
Бельгийское вероисповедание	Belgic Confession (Statement of the Reformed faith in 37 articles first printed in 1561 at Rouen)
верующие других вероисповеданий	other religious believers (Alex_Odeychuk)
закон о вероисповедании служащих	Test Act
Закон о вероисповеданиях от 2002 г.	Religious Denominations Act 2002 (AnnaT)
католическое вероисповедание	Catholic faith (Andrey Truhachev)
люди других вероисповеданий и мировоззренческих убеждений	people of other faiths and persuasions (Alex_Odeychuk)
монотеистическое вероисповедание	monotheistic creed (Alex_Odeychuk)
общий для ряда вероисповеданий	interdenominational
общий для целого ряда вероисповеданий	interdenominational (конфессий, сект и проч.)
переход в другое вероисповедание	denominational migration (New York Times Alex_Odeychuk)
по признаку вероисповедания	on the basis of faith (Washington Post Alex_Odeychuk)
представители других вероисповеданий	people of other faiths (Alex_Odeychuk)
принадлежащий к иному вероисповеданию	of a different creed (Andrey Truhachev)
принадлежащий к иному вероисповеданию	of a different faith (Andrey Truhachev)
принадлежащий к иному вероисповеданию	of a different religion (Andrey Truhachev)
принадлежащий к иному вероисповеданию	of another religion (Andrey Truhachev)
принадлежащий к одному из христианских вероисповеданий	church member
свобода вероисповедание	freedom of religion
Свобода вероисповедания	Free Exercise of Religion (Pavlov Igor)
свобода вероисповедания	freedom to worship (tnijboer)
соперничающее вероисповедание	rival faith (Alex_Odeychuk)
характерный для ряда вероисповеданий	interdenominational
характерный для целого ряда вероисповеданий	interdenominational (конфессий, сект и проч.)
характерный или общий для ряда вероисповеданий, сект	interdenominational
христианское вероисповедание	Xtianity
часовня всех христианских вероисповеданий	all-faith chapel