Terms for subject Religion containing авторитетный

Russian	English
авторитетное заявление	dictum (A noteworthy statement, a formal pronouncement of a principle, proposition, or opinion)
авторитетное наставление	authoritative guidance (Alex_Odeychuk)
авторитетное произведение хадисной литературы	authentic work in Hadith literature (Alex_Odeychuk)
авторитетные знатоки ислама	authorities of Islam (Alex_Odeychuk)
авторитетные знатоки теоретических и практических сторон ислама	authorities of Islam (Alex_Odeychuk)
авторитетные источники вероучения	sources of faith (Alex_Odeychuk)
авторитетные письменные источники вероучения	authoritative scriptural sources (Alex_Odeychuk)
авторитетные тексты ислама	Islamic authoritative texts (Alex_Odeychuk)
авторитетный источник	source of authority (Alex_Odeychuk)
авторитетный источник вероучения	fundamental source of teaching (Alex_Odeychuk)
авторитетный источник информации	source of authoritative information (about ... – о ... Alex_Odeychuk)
авторитетный письменный источник религии	recognized religious text
авторитетный текст	authoritative text (which define what the faith is Alex_Odeychuk)
авторитетный толкователь	authoritative interpreter (Alex_Odeychuk)
буквальное прочтение авторитетных текстов	literal interpretation of authoritative texts (Alex_Odeychuk)
буквальное толкование авторитетных текстов	literal interpretation of authoritative texts (Alex_Odeychuk)
давать авторитетное наставление	give authoritative guidance (Alex_Odeychuk)
наиболее авторитетные письменные источники вероучения ислама	Islam's most authoritative books (Alex_Odeychuk)
самый авторитетный толкователь Корана	most authoritative interpreter of the Quran (Ibn Kathir; the ~ Alex_Odeychuk)
толкование авторитетных текстов	religious exegesis (Alex_Odeychuk)
уважение к авторитетным текстам в их абсолютно буквальном прочтении	respect for the authoritative texts in their most literal form (Alex_Odeychuk)