Terms for subject Religion containing virgin

English	Russian
Annunciation to the Blessed Virgin Mary	Благовещение Пресвятой Богородицы (Alex Lilo)
Annunciation to the Blessed Virgin Mary	Благовещение (Alex Lilo)
Assumption of the Virgin Mary	Вознесение Девы Марии (time_bandit)
Blessed Virgin	Пречистая Дева Мария
Blessed Virgin	Пресвятая Богородица и Приснодева Мария
Blessed Virgin	Пресвятая Дева Мария (The mother of Jesus)
blessed Virgin	Пресвятая Дева
Blessed Virgin	мадонна
Blessed Virgin	богородица
Blessed Virgin Mary belt	пояс Пресвятой Богородицы (MichaelBurov)
Blessed Virgin Mary belt	пояс Девы Марии (MichaelBurov)
Blessed Virgin Mary belt	пояс Богородицы (MichaelBurov)
cathedral of the holy virgin mary	собор Святой Богородицы
Cincture of the Virgin Mary	пояс Пресвятой Богородицы (MichaelBurov)
Cincture of the Virgin Mary	пояс Девы Марии (MichaelBurov)
cincture of the Virgin Mary	пояс Богородицы (mazurov)
Conception of the Blessed Virgin Mary	Зачатие Благословенной Девы Марии
Coronation of the Virgin	Коронование Богородицы
Coronation of the Virgin	Коронование Пречистой Девы Марии (A popular theme in the Western Christian art, depiction of the Blessed Virgin being crowned as the Heavenly Queen)
Deiparous Virgin	Богородица Дева
Descent of the Virgin into Hell	Хождение Богородицы по мукам (название древнерусского апокрифа XII века. Leonid Dzhepko)
Eleven Thousand Virgins	одиннадцать тысяч дев непорочных (Virgins who went with St. Ursula on pilgrimage to Rome and were massacred by the Huns at Cologne)
Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple	Введение во Храм Девы Марии
Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple	Введение во храм Пресвятой Богородицы
Ever-Virgin Mary	Пресвятая Богородица
Ever-Virgin Mary	Мадонна
Ever-Virgin Mary	Приснодева Мария
Feast of the Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple	Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Feast of the Entry of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary into the Temple	Введение во храм Пресвятой Девы Марии
Feast of the Presentation of the Blessed Virgin	Введение во храм (Raz_Sv)
Feast of the Presentation of the Blessed Virgin	Введение
Feast of the Purification of the Virgin Mary	Очищение Пресвятой Девы Марии
holy virgin theotokos	Пресвятая Богородица
hymn in praise of the Virgin	богородичен
intercession of the Holy Virgin	покрова Богородицы (pernata_fogel)
Nativity of the Blessed Virgin	Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Nativity of the Blessed Virgin	Рождество Богородицы (A theme in Christian art depicting the newborn Virgin Mary with Anne and Joachim, and other figures)
Nativity of the Blessed Virgin	Рождество Пресвятой Девы Марии (The birth of the Virgin Mary)
Order of Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel	Орден братьев кармелитской Пречистой Девы Марии
Order of Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel	Орден кармелитов
Order of Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel	кармелиты
Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel	Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой Девы Марии (Primarily a pastoral and devotional order active in parishes and in foreign missions, an important promoter of Marian devotion)
Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel	босоногие отцы-кармелиты
Presentation of the Virgin Mary	Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Presentation of the Virgin Mary	Введение во храм Пресвятой Девы Марии
Presentation of the Virgin Mary	Введение во Храм Девы Марии
Presentation of the Virgin Mary	Введение во храм Пресвятой Богородицы
Protection of the Blessed Virgin	Покров Пресвятой Богородицы (Alexander Demidov)
protection of the holy virgin	Покрова Богородицы
Purification of the Blessed Virgin Mary	Сретение Господне
Purification of the Blessed Virgin Mary	Очищение Пресвятой Девы Марии
Repose of the Virgin	Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Repose of the Virgin	Взятие на Небо Успение Пресвятой Девы Марии
Seven Joys of the Virgin	Семь радостей Девы Марии
Seven Sorrows of the Virgin	Семь скорбей Девы Марии
the belt of Virgin Mary	пояс Богородицы
the Blessed Virgin	мадонна
the Blessed Virgin	дева Мария
the Blessed Virgin Mary	мадонна
the Blessed Virgin Mary	дева Мария (the Virgin)
the Blessed Virgin Mary	богородица
the Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary	собор Рождества Богородицы (soa.iya)
the feast of the Intercession of the Holy Virgin	Покров
the Holy Virgin	мадонна
the Holy Virgin	богородица
the Holy Virgin	дева Мария
the Purification of the Blessed Virgin Mary	Сретение
the Virgin	мадонна
the Virgin	пресвятая дева (= пресвятая)
the Virgin	Дева
the Virgin	богородица
the Virgin	пресвятая
the Virgin	пресвятая Дева
the Virgin Birth	непорочное зачатие
the Virgin Life-Giving Spring	Богоматерь Живоносный источник (икона Solle)
the Virgin Mary	девоматерь
the Blessed Virgin Mary	богородица
the Blessed Virgin Mary	мадонна
the Virgin Mary	Пресвятая Богородица (Alexander Demidov)
the Blessed Virgin Mary	дева Мария
the Virgin Mary	Девоматерь
the Virgin of Consolation of All Sorrows	Богоматерь Всех Скорбящих Радость (может относиться к храму или к иконе)
the Virgin of Vladimir	Владимирская Богоматерь (Sardina)
time Blessed Virgin Mary	пояс Пресвятой Богородицы (MichaelBurov)
time Blessed Virgin Mary	пояс Богородицы (MichaelBurov)
time Blessed Virgin Mary	пояс Девы Марии (MichaelBurov)
Vestal Virgin	весталка (In Roman religion, any of the six priestesses, representing the daughters of the royal house, who tended the state cult of Vesta, the goddess of the hearth)
virgin and child	мадонна с младенцем
virgin birth	девственное рождение (не следует путать с понятием "непорочное зачатие" (immaculate conception) Ладушки)
virgin birth	непорочное зачатие
Virgin Mary	Приснодева Мария
virgin Mary	Дева Мария
Virgin Mary's belt	пояс Девы Марии (MichaelBurov)
Virgin Mary's Belt	пояс Богородицы (mazurov)
Virgin of Anguish	Скорбящая Богоматерь (Hiema)
wise and foolish virgins	девы мудрые и неразумные (An allusion to Mt: 25:1-12)
wise and foolish virgins	мудрые и неразумные девы