 |
| English | Russian |
| th'everlasting bonfire | вечный огонь ада |
| the icon is assignable to a 12th century Byzantine icon painter | эту икону можно приписать византийскому изографу XII века |
| the 10th of Muharram | День памяти мученичества Хусейна (the Shi'ah celebrate it to mark the day of the martyrdom of Husayn) |