 |
| English | Russian |
| eternal rest | уповать (на что-либо) |
| eternal rest | упокоение (MichaelBurov) |
| eternal rest | вечный покой |
| for the rest of his life | остальные годы своей жизни |
| God rest | да покоится кто-либо с миром! (someone); May God rest him in peace.) |
| God rest | Пусть земля кому-либо будет пухом! (someone); Some of us have died. Oh, my dear friend Alan Rickman, God rest him. Liam Neeson Wakeful dormouse) |
| God rest his soul | упокой Господи его душу |
| lay to rest | упокоить с миром (MichaelBurov) |
| May he rest in peace! | Пусть земля ему будет пухом! (Andrey Truhachev) |
| May he rest in peace! | да упокоится с миром! |
| Rest on the Flight Into Egypt | Отдых на пути в Египет (A popular theme in Christian art depicting the Holy Family) |