 |
| English | Russian |
| Akashic record | Память времён (In occultism, a compendium of pictorial records, or "memories", of all events, actions, thoughts, and feelings that have occurred since the beginning of time) |
| ancient record | древняя летопись |
| granite mountain record vaults | хранилище в гранитной горе |
| historical records of Islam | историческое письменное наследие ислама (the ~ Alex_Odeychuk) |
| vital record | важная летопись |