Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Religion
containing
interpretation
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accepted
interpretation
общепринятое толкование
(
Alex_Odeychuk
)
accepted
interpretation
устоявшееся толкование
(
Alex_Odeychuk
)
Bible
interpretation
толкование Библии
(
Nina_G
)
challenge accepted
interpretations
оспаривать общепринятое толкование
(
Alex_Odeychuk
)
challenge accepted
interpretations
оспаривать принятое толкование
(
Alex_Odeychuk
)
conservative
interpretation
of Islam
консервативная форма истолкования ислама
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
fight for the
interpretation
of the Quran
борьба за
правильное
толкование Корана
(
Alex_Odeychuk
)
heretical
interpretation
еретическое истолкование
(
Alex_Odeychuk
)
humanistic
interpretation
толкование, исполненное человеколюбия
(
Alex_Odeychuk
)
interpretation
book
книга толкования
(
Alex_Odeychuk
)
interpretation
book
толкование
(книга
Alex_Odeychuk
)
interpretation
book
толковательная книга
(
Alex_Odeychuk
)
interpretation
of Islam
форма истолкования ислама
(Washington Post; из кн.: Прозоров С.М. Ислам как идеологическая система
Alex_Odeychuk
)
interpretation
of Islam
толкование
предписаний
ислама
(Atlantic
Alex_Odeychuk
)
interpretation
of Islamic texts
толкование
основополагающих
текстов ислама
(Atlantic
Alex_Odeychuk
)
interpretation
of sharia
толкование исламского права
(
Alex_Odeychuk
)
interpretation
of the Quran
толкование Корана
(
Alex_Odeychuk
)
interpretations
and strains of Islam
формы истолкования и бытования ислама
(
Alex_Odeychuk
)
literal
interpretation
of authoritative texts
буквальное прочтение авторитетных текстов
(
Alex_Odeychuk
)
literal
interpretation
of authoritative texts
буквальное толкование авторитетных текстов
(
Alex_Odeychuk
)
nuanced, contextual
interpretation
of the Quran
толкование Корана, учитывающее оттенки значения слов и контекст их употребления
(
Alex_Odeychuk
)
open to
interpretation
допускающий толкование
(
Alex_Odeychuk
)
open to
interpretation
допускающий толкование
(e.g., as metaphors rather than divine orders
Alex_Odeychuk
)
open to
interpretation
открытый для толкования
(
Alex_Odeychuk
)
push back against that
interpretation
выразить несогласие с подобным толкованием
(
Alex_Odeychuk
)
school of
interpretation
школа толкования
(
Alex_Odeychuk
)
Sufi
interpretation
of Islam
суфизм как форма истолкования и бытования ислама
(CNN; the ~
Alex_Odeychuk
)
Sufi
interpretation
of Islam
суфизм как форма истолкования ислама
(CNN; the ~
Alex_Odeychuk
)
symbolic and allegorical
interpretations
символико-аллегорическая трактовка
(совокупность методов толкования авторитетных письменных источников вероучения в символико-аллегорическом ключе
Alex_Odeychuk
)
traditional
interpretations
of Islamic teachings
традиционное толкование положений исламского вероучения
(CNN
Alex_Odeychuk
)
traditional religious
interpretation
традиционное религиозное толкование
ultraconservative
interpretation
of Islam
ультраконсервативная форма истолкования и бытования ислама
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
ultraconservative
interpretation
of Islam
ультраконсервативная форма истолкования ислама
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
