| English | Russian |
| accept the Good News | услышать Благую Весть |
| accepting the Good News | услышавший Благую Весть |
| all-good | всеблагой |
| do good | сделать добро |
| do good | делать добро |
| doing good | делающий добро |
| evil communications corrupt good manners 1Cor:15:33 | худые сообщества развращают добрые нравы |
| God grant you good health! | дай бог тебе здоровья! (rusmihail) |
| god is good | Бог благ |
| good and evil | благое и неблагое |
| good and evil | добро и зло |
| Good Angel | добрый ангел |
| good angel | ангел-хранитель |
| good conscience | чистая совесть |
| Good Fellow | Рогатый |
| Good Fellow | Нечистый |
| Good Fellow | Славный малый (A nickname of the devil) |
| Good Fellow | Лукавый |
| good fruit | добрый плод |
| good God! | Боже милостивый! |
| good Islamic understanding | точное понимание ислама (Alex_Odeychuk) |
| good manners | благонравие (margarita09) |
| good-minded | доброжелательный |
| good Muslim | мусульманин, полностью соблюдающий предписания ислама (верующий в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признающий авторитет основополагающих источников вероучения, отмечающий основные вероисповедные праздники, а также ориентированный на неукоснительное приведение в жизнь принципов, требований и идеалов вероучения Alex_Odeychuk) |
| good Muslim | мусульманин, полностью соблюдающий предписания ислам (верующий в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признающий авторитет основополагающих источников вероучения, отмечающий основные вероисповедные праздники, а также ориентированный на соблюдение в полном объёме принципов, требований и идеалов вероучения в жизни Alex_Odeych) |
| good news | Евангелие |
| good news | Благая весть |
| good shepherd | Иисус Христос |
| good shepherd | добрый пастырь |
| good shepherd | пастырь добрый |
| Good Shepherd Sisters | Сестры Доброго Пастыря (A Roman Catholic order of religious devoted particularly to the care, rehabilitation, and education of girls and young women) |
| good tide | святки |
| good tide | Рождество Христово |
| good tide | Сырная седмица |
| good tidings | хорошие вести |
| good tidings | Благая весть |
| Good Wednesday | Великая Среда (The Wednesday preceding Easter Day) |
| good works | благочестивые деяния |
| good works | добрые дела |
| highest good | высшее благо |
| I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep | я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец (Jn:10:ll) |
| knowledge of good and evil | познание добра и зла |
| lack of good Islamic understanding | отсутствие точного понимания предписаний ислама (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| morally-good | добродетельный |
| on Earth peace, good will toward men | Мир на земле и в человецах благоволение (Лука 2:14 Rust71) |
| parable of the Good Samaritan | притча о добром Самарянине (вариант "самарянин" в церковном обиходе преобладает (возм. самаритянин)) |
| Religious of Our Lady of Charity of the Good Shepherd | Сестры Доброго Пастыря |
| Robin Good | Диавол |
| Robin Good | Сатана |
| Robin Good | Дьявол |
| Robin Good | Славный Робин (A nickname of the devil) |
| sharing the Good News | благовестие (Alex Lilo) |
| Sisters of Our Lady of Charity of the Good Shepherd | Сестры Доброго Пастыря |
| the good | люди добрые |
| the Good Shepherd | пастырь добрый (Иисус Христос) |
| this Russian icon is a good imitation | это хорошая подделка под русскую икону |
| Tree of Knowledge of Good and Evil | Дерево познания добра и зла |
| tree of the knowledge of good and evil | дерево "познания добра и зла" |
| universal good or evil | абсолютное добро или зло (Alex_Odeychuk) |
| worldly goods | земные блага |
| zealous of good works | ревностный к добрым делам |
