| Spanish | English |
| Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado | Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict |
| Opciones estratégicas para reforzar la industria de programas en el contexto de la política audiovisual de la Unión Europea - Libro Verde | Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union |
| precios fijos para los libros en las zonas lingüísticas transnacionales homogéneas | fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas |
| Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural | Raphael programme |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | ARIANE action programme |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | Ariane Programme |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | ARIANE Programme |
| puesta en circulación | putting into circulation |
| Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado | Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict |
