English | Russian |
beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves | берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные (Mt:7:15) |
come alive | ожить |
come alive | возродиться |
come down from heaven | сойти с небес |
come forth | воскресать (pelipejchenko) |
come forth in the first resurrection | воскреснуть в первое Воскресение |
come forward | обратиться |
come forward | выступить вперёд |
come forward | уверовать |
come forward | откликнуться на призыв проповедника |
come forward | выступать вперёд |
come from the lineage | произойти из рода |
come from the lineage | происходить из рода |
come home by Weeping Cross | узнать горечь поражений |
come home by Weeping Cross | пройти сквозь горькие разочарования |
come in flesh | явиться во плоти (I. Havkin) |
come into repentance | приходить к покаянию (Alex_Odeychuk) |
come over to other faith | переходить в другую веру (Alex_Odeychuk) |
come to believe in God | приходить к вере в Бога (Alex_Odeychuk) |
come to believe that | начинать верить, что (Alex_Odeychuk) |
come to believe that | уверовать, что (Alex_Odeychuk) |
come to earth | приходить на землю |
come to earth | прийти на землю |
come to life | воскреснуть (ksuharik ksuharik) |
come to the earth | прийти в мир |
come to the earth | приходить в мир |
come to the knowledge of the truth | приходить к пониманию истины (Andrey Truhachev) |
come upon | сходить |
come upon trouble | попасть в беду |
come upon trouble | попадать в беду |
evil comes from everywhereness | зло порождает зло |
have come to believe | приходить к вере (Alex_Odeychuk) |
Kingdom come | Царство Божие (The next world) |
Kingdom come | второе пришествие (В.И.Макаров) |
life to come | будущая жизнь |
Marry come up! An exclamation of surprise, disapproval or incredulity, etc. | Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица! |
obedience comes before fasting and praying | послушание превыше поста и молитвы (thumberlina12) |
odd-come-shortly | в ближайший день |
religious ecstasy that comes over them | религиозный экстаз, который охватывает их (when they ... – ..., когда они ... Alex_Odeychuk) |
the world to come | потусторонний мир (Andrey Truhachev) |
Thy Kingdom come | да приидет Царствие Твое |
the world to come | тот свет |
yet to come | Грядущий (the Buddha "yet to come" ART Vancouver) |