French | Russian |
entretenir des relations avec les communautés religieuses | поддерживать отношения с религиозными общинами (Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk) |
pacte avec l'enfer | договор с дьяволом (напр., это был договором с дьяволом – тут выиграть нельзя.) |
que la paix soit avec toi | да пребудет с тобой мир (Yanick) |
être incompatible avec ses croyances | идти вразрез с его вероубеждениями (Alex_Odeychuk) |
être incompatible avec ses croyances | быть несовместимым с его вероубеждениями (Alex_Odeychuk) |