 |
| English | Russian |
| sit illi terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for him"; обычная форма латинских эпитафий) |
| sit tibi terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for you"; обычная форма латинских эпитафий) |
| Sit tibi terra levis | да будет земля тебе пухом ("let the ground be weightless for ypu", STTL) |
| sit tibi terra levis | пусть земля тебе будет пухом ("let the ground be weightless for ypu", STTL) |
| sit vobis terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for you"; обычная форма латинских эпитафий) |
| terra firma | земная твердь |
| terra firma | земля (Latin for "solid land", dry land, solid ground) |
| Terra Mater | Мать-земля |
| Terra Mater | Теллус |
| terra ombra | умбра (Latin for "shaded land") |
| walk on water like on terra firma | ходить по воде аки посуху (Val_Ships) |