| English | Russian |
| Brig o' Deatb | Мост ужаса |
| Brig o' Deatb | Мост смерти (In Christian folklore, the bridge that the dead cross) |
| Brig o' Death | Мост ужаса |
| Brig o' Dread | Мост ужаса |
| Christmas O's | Семь великих антифонов |
| Emma-o | Эмма |
| Emma-o | Эмма-о (In Japanese Buddhist mythology, the overlord of hell) |
| Fifteen O's | Пятнадцать медитаций "О, Иисусе" св. Бригитты |
| Great O's of Advent | Семь великих антифонов |
| incline Thy ear, O Lord, to my prayer | приклони, Господи, ухо Твоё к молитве моей |
| Land o' the Leal | Страна счастья |
| Land o' the Leal | Небеса |
| Land o' the Leal | Земля праведников (The land of the faithful or blessed) |
| Myo-o | Мёо (In the Buddhist mythology of Japan, fierce protective deities) |
| O All-Holy Trinity, have mercy on us | Пресвятая Троице, помилуй нас (Alex Lilo) |
| O-Bon | О-Бон (The festival to celebrate reunion with the souls of the dead; праздник соединения с душами умерших) |
| O.Cart. | картезианцы (Carthusians, сокр. O.Cart.) |
| O.C.S. | церковнославянский язык (Old Church Slavic, Old Church Slavonic Yuri Ginsburg) |
| O Gladsome Radiance | Свете тихий |
| O Lord, cleanse away our sins | Господи, очисти грехи наша (Alex Lilo) |
| O Master, forgive us our iniquities | Владыко, прости беззакония наша (Alex Lilo) |
| o-miyuki | процессия священного паланкина (In Shinto, the procession of a sacred palanquin) |
| o my father | Отче Мой |
| O's of St. Bridget | Пятнадцать медитаций "О, Иисусе" св. Бригитты |
| p'o | душа человека |
| P'u-t'o | Пью-то (One of the famous mountains in China that has become a sacred site for Buddhists; святая гора) |
| save, O Lord! | Спаси Господи ! (May the Lord save you! thumberlina12) |
| Seven O's | Семь великих антифонов |
| we praise Thee, o God | Тебя Бога хвалим |
| we praise thee, o god | Тебе Бога хвалим |
