Terms for subject Religion containing LAY

English	Russian
be a lay brother	келейничать
be a lay sister	келейничать
lay a ghost	изгонять духа
lay a ghost	изгнать духа
lay a spirit	изгонять духа
lay a spirit	изгнать духа
lay baptism	крещение, совершённое не священником, а мирянином
lay baptism	крещение лицом без духовного звания
lay brother	мцыри (indecl)
lay brother's room	келейницкая
lay chalice	причащение верующих
lay clergy	неоплачиваемое духовенство
lay clerk	певчий
lay communion	причащение верующих
lay curses upon	ниспосылать проклятия на к-либо (aspss)
lay elder	светский пресвитер
lay in ashes	сгореть дотла
Lay Investiture	борьба за право назначения епископов
lay investiture	назначение/рукоположение духовных лиц (скорее, сам процесс betuha)
Lay of Igor's Warfare	Слово о полку Игореве (A major epic poem of old Russian literature)
lay on the hands	хиротонисать
lay preacher	проповедник без духовного сана
lay priesthood	неоплачиваемое священство
lay reader	мирянин, проводящий богослужение в Англиканской церкви
lay reader	чтец из мирян (In the Church of England, a layman licensed by the bishop to conduct church services; namely, Morning and Evening Prayer, and the Litany)
lay sermon	проповедь мирянина
lay sister	келейница
lay sister	белица
lay sister's room	келейницкая
lay to rest	упокоить с миром (MichaelBurov)
lay training	обучение мирян
lay vicar	певчий из мирян
lay vicar	дьячок
or to lay someone under an interdict	подвергнуть кого-либо карам врачующим
serve as a lay brother	келейничать
serve as a lay sister	келейничать