| English | Russian |
| Abrahamic Covenant | Завет Авраамов (The promise given by God to Abraham. Gn:12:l-3) |
| ark of the Covenant | ковчег откровения |
| Ark of the Covenant | Ковчег Завета |
| ark of the Covenant | ковчег завета Господня |
| Books of the Old and the New Covenant | книги "Ветхого Завета" и "Нового Завета" |
| covenant love | милость, основанная на завете (Александр Рыжов) |
| covenant love | милость, выраженная в завете (Александр Рыжов) |
| covenant of God | завет Божий |
| covenant of salt | завет соли (A covenant which could not be broken. Nm:18:19) |
| covenant people | заветный народ |
| Covenant Presbyterian Church | Пресвитерианская Церковь Завета (I. Havkin) |
| covenant theology | федеральная теология |
| covenant theology | теология заветов (Type of Calvinistic theology emphasizing the biblical covenants of works made by God with Adam and the covenant of grace made between God and man through the grace of Christ) |
| doctrine and covenants | учение и заветы |
| Doctrines and Covenants | Учение и Соглашения (A selection of revelations to Smith and one given to Young, it includes the manifesto of President Wilford Woodruff abolishing polygamy) |
| Document of the New Covenant in the Land of Damascus | Дамасский документ |
| Land of the Covenant | земля Ханаанская |
| make a covenant | заключить завет |
| National Covenant | Ковенант |
| National Covenant | "Национальный обет" (Solemn agreement inaugurated by Scottish churchmen on February 28, 1638, in the Greyfriars' churchyard, Edinburgh. It rejected the attempt by King Charles I and William Laud, archbishop of Canterbury, to force the Scottish church to conform to English liturgical practice and church governance) |
| National Covenant | соглашение между шотландскими и английскими пресвитерианами в XVII веке |
| new and everlasting covenant | новый и вечный завет |
| New Covenant | новозаветный |
| new covenant | новый завет |
| New Covenant | Евангелие |
| Old Covenant | ветхозаветный |
| old covenant | ветхий завет |
| presiding covenant | завет священства |
| priest covenant | завет священства |
| Solemn League and Covenant 1643, agreement between the English and Scots by which the Scots agreed to support the English Parliamentarians in their disputes with the royalists and both countries pledged to work for a civil and religious union of England, Scotland, and Ireland under a presbyterian-parliamentary system | Священная лига и ковенант |
| tables of the covenant | скрижали завета |
| the Ark of the Covenant | Ковчег Завета (священный золотой ковчег, в котором хранились скрижали Завета, данные Богом Моисею; в христ. искусстве он изображается в виде золотого сундука с начертанными на нем евр. письменами, который несли двое мужчин, облачённых в одежды раввинов) |
| the Book of the Covenant | книга завета (Sefer HaBrit Liv Bliss) |
