| English | Russian |
| for better or worse | в радости или горе (idiom; With this ring I thee wed, for richer or poorer, in sickness and in health, for better or worse, til death do us part. Val_Ships) |
| god is good | Бог благ |
| good and evil | благое и неблагое |
| good and evil | добро и зло |
| Good Angel | добрый ангел |
| Good Fellow | Рогатый |
| Good Fellow | Славный малый (A nickname of the devil) |
| Good Fellow | Нечистый |
| Good Fellow | Лукавый |
| good fruit | добрый плод |
| good news | Евангелие |
| good shepherd | добрый пастырь |
| Good Shepherd Sisters | Сестры Доброго Пастыря (A Roman Catholic order of religious devoted particularly to the care, rehabilitation, and education of girls and young women) |
| it's better to give than to receive | блаженнее давать, нежели принимать (Надобно поддерживать слабых, ибо Он сказал: блаженнее давать, нежели принимать. Деяния Апост. 20, 35. VLZ_58) |
