Terms for subject Well control containing колонна

Russian	English
вытеснить объём бурильной колонны	clear the drill string
глубина спуска башмака обсадной колонны	casing depth
гравийный фильтр внутри обсадной колонны	inside casing gravel packing
длинная колонна	long string
наличие гидравлической связи между бурильной колонной и затрубьем	drill pipe and annulus in pressure communication
поднять инструмент в обсадную колонну	pull back up into casing
поднять инструмент в обсадную колонну, находящейся под давлением скважины	strip up into the casing
проход флюида за колонной к поверхности	broaching
статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважины	shut-in annular or casing pressure