Terms for subject Well control containing kick

English	Russian
compressible kick	сжимаемый приток
deepwater kick pumpout	выдавливание проявления в условиях большой глубины моря
formation pressure kick intensity	пластовое давление флюида притока
gas kick = gas bubble	газовый приток
gas kick = gas bubble	газопроявление
initial kick volume	исходный объём флюида притока
kick of point	глубина зарезки наклонного ствола скважины
original kick influx	первоначальный объём притока
original kick volume	исходный объём проявления
salt water kick	проявление минерализованной воды
shut-in a kick	закрыть скважину из-за проявления
tail of the kick	нижняя граница притока
top of the kick	глубина верхней границы притока
well bore kick position	положение флюида притока в стволе скважины