 |
| Russian | English |
| безвозмездное хранение | gratuitous bailment |
| возмездное хранение | nongratuitous deposit |
| возмездное хранение | deposit for hire |
| договор возмездного хранения | locatio custodiae |
| договор возмездного хранения | bailment for hire |
| договор хранения | gratuitous bailment |
| договор хранения | bailment for hire |
| камера хранения ручного багажа | cloakroom (in a railroad station) |
| камера хранения ручной клади | cloakroom (in a railroad station) |
| на хранение | in escrow |
| на хранении | on file (напр.: имеется на хранении запись акта о заключении брака ¹ 1234 ART Vancouver) |
| правила сбора, хранения и представления вещественных доказательств | Rules of evidence (ОРТатьяна) |
| хранение с обезличением | deposit for exoneration |