Terms for subject Notarial practice containing участник

Russian	English
в том случае, если настоящий документ будет использоваться в стране, не являющейся участником Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 г., его необходимо представить в консульский отдел дипломатического представительства данной страны	if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country (Johnny Bravo)
участники деловой собственности	part owners
участники договора	parties to the treaty (international law)
участники договора	parties to the contract (international law)
участники конвенции	parties to the convention
участники международного общения	members of the international community
участники обшей собственности	copartners
участники обшей собственности	co-owners (of inherited property)
участники общей собственности	joint owners
участники по иску	coparties to the claim
участники правоотношения	privies
участники правоотношения, основанного на законе	privies in law
участники правоотношения, основанного на родстве	privies in blood
участники преступного сообщества	conspirators
участники преступного сообщества	accomplices
участники преступного сообщества	accessories
участники преступного сообщества	members of a conspiracy
участники преступного сообщества	confederates
участники преступного сообщества	coconspirators
участники сделки	parties to the contract
участники товарищества	copartners