 |
| Russian | English |
| дело по спору, возникающему из договора | case in contract (Olga47) |
| земельные споры | actions concerning land (Evans 83) |
| местные споры | local disputes (UN charter) |
| преддоговорные споры | disputes arising out of compulsory negotiations for contracts (soviet arbitration law) |
| споры о праве гражданском | civil law cases |
| споры о праве гражданском | private law disputes |
| споры об авторстве | suit of authorship (patent law) |
| споры юридического характера | legal disputes (UN charter) |
| трудовые споры | labor disputes |