Terms for subject Notarial practice containing собственный

Russian	English
за свой собственный счёт	on one's own behalf
за свой собственный счёт	at one's own expense
на собственных мощностях	on its own capacities (Yeldar Azanbayev)
по собственной инициативе	proprio motu
по собственному усмотрению	in one's absolute discretion (OSSIPOV)
подтвердить собственную подпись	admit one's subscription (proz.com pchilucter)
собственная вина	personal guilt
собственная мощность	own capacity (Yeldar Azanbayev)
собственные акции в портфеле	treasury stock
собственные акции в портфеле	stock in treasury