Terms for subject Notarial practice containing следствие

Russian	English
орган предварительного следствия	agency in charge of pretrial investigation
поручитель за явку к следствию и суду	bail below
поручитель за явку к следствию и суду	sponsor
поручитель за явку к следствию и суду	bail
поручитель за явку к следствию и суду	security
поручительство за явку обвиняемого к следствию и суду	safe pledge
поручительство за явку обвиняемого к следствию и суду	bail below
производство предварительного следствия	conduct of preliminary investigation
производство следствия	inquisition
разглашение данных предварительного следствия или дознания	divulging results of preliminary investigation or police inquiries
следствием которых	consequences of which (Yeldar Azanbayev)
судебное следствие	inquest
судебное следствие	inquest (a hearing conducted by a judge or magistrate to determine damages when a defendant has defaulted; c. a judicial inquiry into a specified matter, such as a person’s mental condition)
судебное следствие	examination (during trial)
судебное следствие	examination
явиться к следствию и суду	appear and answer to the charge