Terms for subject Notarial practice containing система

Russian	English
Автоматизированная информационная система "Специальные учёты"	Automated information system "Special accounts" (Johnny Bravo)
испытательная система	probation system (criminal law)
мажоритарная система	majority rule
мандатная система	mandatory system (league of nations)
мандатная система	mandates system (league of nations)
международная система опеки	international trusteeship system
назначение наказаний по системе сложения	cumulative sentence
Национальная система учёта актов гражданского состояния	National Vital Statistics System (в США это система государственного учета событий рождения, смерти, браков, разводов, осуществляемого в том числе и для демографических целей cdc.gov Leonid Dzhepko)
пандектная система	classification of law based on the pandects of Justinian
паспортная система	system of internal passports (to control population movements)
президентская система	presidential system
президентская система	presidential government
премиальная система заработной платы	bonus system
премиальная система заработной платы	bonus plan
приговор по системе сложения наказаний	cumulative sentence
разрешительная система	licensing system
сдельная система	piece-rate system of payment
сдельная система заработной платы	piece rate system
система кормления	nutrition system
система наказаний	system of penalties
система опеки	trusteeship council
система поглощения наказаний	doctrine of merger (criminal law)
система судебных предписаний	the writ system (ЛисаА)
система ТАРГЕТ (Транснациональная автоматическая система расчётов при проведении крупных платежей в режиме реального времени	Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer payment system (больше здесь reglament.net eva145)
социалистическая система хозяйства	socialist system of economy (ussr constitution)
феодальная система	feudal system
явочная система	formation of corporation without licensing or registration required for their validity