Terms for subject Notarial practice containing рождение

Russian	English
законность рождения	legitimacy (of a child)
незаконность рождения	illegitimacy
о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись за № __	in witness thereof an entry under number __ was made in the birth registration book (Johnny Bravo)
официальная запись о рождении	original record of birth (Johnny Bravo)
свидетельство о браке / Реестр состояний / реестр рождений, смертей и браков	marriage certificate /Status Register/ registry of births, deaths and marriages (примерный перевод)