 |
| Russian | English |
| положительно признать | recognize expressly (e.g., a government or a state) |
| положительно признать | admit expressly (e.g., a certain fact) |
| признан по суду виновным | convicted (as a predicate adj.) |
| признанный по суду виновным | convicted person (as a noun) |
| признать недействительным | avoid |
| признать недействительным | annul |
| признать ошибку | confess to an error |
| признать ошибку | admit an error |
| признать подсудимого виновным | find prisoner guilty |
| признать подсудимого виновным | convict prisoner |
| признать ребёнка своим | acknowledge a child as one's own |
| признать свою вину частично | admit partial guilt (nyasnaya) |
| признать себя виновным | confess |