 |
| Russian | English |
| заявить претензию | present a claim |
| заявить претензию | claim |
| заявлять претензию | present a claim |
| Изъявлять претензии на ч-л, продавать товар на конкретном рынке | source the demand (The company shall not be entitled to source its demand for the PRODUCT for the TERRITORY before the expiration of the relevant patents and any other third party rights in the TERRITORY) |
| Изъявлять претензии на ч-либо | source the demand (The company shall not be entitled to source its demand for the PRODUCT for the TERRITORY before the expiration of the relevant patents and any other third party rights in the TERRITORY shapker) |
| непредъявление претензий в срок | nonclaim |
| отказаться от претензий | sign release (seecow) |
| очерёдность удовлетворения претензий | order of satisfaction of claims |
| претензия третьего лица | adverse claim (Valerio) |
| пропуск срока на предъявление претензий | nonclaim |
| пропуск срока на предъявление претензий | non-claim |
| существующие претензии | existing claims (Olga47) |