Terms for subject Notarial practice containing отказ

Russian	English
добровольный отказ от совершения преступления	voluntary abandonment
добровольный отказ от совершения преступления	voluntary abandonment of the project to commit crime
завещательный отказ	legatum
завещательный отказ	legate
отказ в иске	nonsuit
отказ в иске	non-suit (Proceedings where the plaintiff has failed to establish to the Court's satisfaction that there is a case for the defendant to answer. LT Alexander Demidov)
отказ в иске	dismissal
отказ истца от исковых требований	withdrawal of claims
отказ от акцепта	refusal to honor the accepted draft
отказ от гражданства	resignation of nationality denial of citizenship
отказ от дачи свидетельских показаний	refusal to testify
отказ от дачи свидетельских показаний	refusal to answer
отказ от доверенности	withdrawal of full powers
отказ от доверенности	waiver of full powers
отказ от защитника	recall of defense attorney
отказ от исковых требований	retraxit
отказ от наследства	renunciation of a succession by an heir
отказ от несения военной службы по религиозным или иным убеждениям	conscientious objection
отказ от обвинения	withdrawal of charges
отказ от права	waiver or abandonment of a right
отказ от права требования	quit claim
отказ от предложения	withdrawal of offer
отказ от предложения	withdrawal of bid
отказ свидетеля от дачи показаний	refusal to testify
отказ эксперта от дачи заключения	refusal to give an expert opinion
решение об отказе в иске	judgment of nonsuit