Terms for subject Notarial practice containing он / она

Russian	English
Апостиль не свидетельствует содержимое документа, для которого он был выдан	this Apostille does not certify the content of the document for which it was issued (Johnny Bravo)
Апостиль не свидетельствует содержимое документа, для которого он был выдан	it does not confirm the authenticity of the underlying document (Johnny Bravo)
Апостиль не свидетельствует содержимое документа, для которого он был выдан	it does not certify the content of the document for which it was issued (Johnny Bravo)
и что он представил её копию мне от лица	and that he has represented to me on behalf of the (Johnny Bravo)
он не подтверждает подлинность самого документа	it does not confirm the authenticity of the underlying document (Johnny Bravo)
отношения с клиентом, в рамках которых он имеет возможность навязывать свои условия	retainer relationship (Moonranger)
подтвердивший мне предъявлением достаточных доказательств, что он является лицом, чьим именем подписан прилагаемый документ	proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person who appeared before (Johnny Bravo)
подтвердивший мне предъявлением достаточных доказательств, что он является лицом, чьим именем подписан прилагаемый документ	who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person who appeared before (Johnny Bravo)
что он-а является лицом, представшим передо мной	be the persons who appeared before me (Johnny Bravo)