Terms for subject Notarial practice containing комитет

Russian	English
военно-штабной комитет	military staff committee (UN charter)
комитет, назначенный для решения вопросов этики	ethics panel (Mivad)
комитет по вопросам назначения и продвижения	APB (Appointments and Promotions Board Interex)
комитет по исполнению международных решений	committee on enforcement of international arbitral awards
Комитет по кадрам и вознаграждениям	the HR and Remunerations Committee
Комитет по организации правовой помощи и оказанию юридических услуг населению Министерства юстиции Республики Казахстан	Committee on Organization of Legal Assistance and Provision of Legal Services to the Population of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo)
комитет по стратегическому планированию	the Strategic Planning Committee
комитет при наблюдательном совете	Supervisory Board Committee (MikhaylovSV)
межсессионный комитет	interim committee (UN)
передавать вопрос на рассмотрение в комитет	refer the question or matter to a committee for consideration (parliamentary practice)
передать вопрос на рассмотрение в комитет	refer the question or matter to a committee for consideration (parliamentary practice)
родительские комитеты	parents' committees (at schools)
согласительный комитет	joint committee
согласительный комитет	compromissary committee
судебный комитет тайного совета	cockpit