Terms for subject Notarial practice containing информация

Russian	English
если Вам будет необходима дополнительная информация, просим незамедлительно связываться с	if we can provide further information please do not hesitate to contact (Johnny Bravo)
закон "О свободе информации и охране частной жизни"	Freedom of Information and Protection of Privacy Act (Johnny Bravo)
закон о центре финансовой информации	Financial Intelligence Centre Act (Согласно этому закону некоторые финансовые и иные операции не могут осуществляться, если финансовое учреждение, к примеру, не получит копии идентификационных документов и удостоверения статуса резидента по меньшей мере от одной из сторон, участвующих в операции MikhaylovSV)
информация для привилегированных лиц	privileged information (Artjaazz)
Конфиденциальность информации, предоставляемой заполнителем этой формы, гарантируется	protected when completed (В анкетах/формах Mixish)
незаконное предоставление информации	Illegal Information Brokering (Yeldar Azanbayev)
нести полезную информация	be of assistance to (We hope this guide is of assistance to you Johnny Bravo)
нести полезную информация	be of help to (We hope this guide is of assistance to you Johnny Bravo)
обязанность сохранять информацию в тайне	confidential duty (petrovarita)
постановление о раскрытии информации	Norwich Pharmacal order (Olga47)
представители средств массовой информации	media representatives (The rights of media representatives to attend such hearings are limited only by the powers of the court to exclude such attendance on the limited grounds vatnik)
распоряжение о раскрытии информации	Norwich Pharmacal order (Olga47)
содержать полезную информация	be of assistance to (We hope this guide is of assistance to you Johnny Bravo)
содержать полезную информация	be of help to (We hope this guide is of assistance to you Johnny Bravo)