Terms for subject Notarial practice containing заявлено

Russian	English
в качестве копии которого она заявлена	of which it purports to be (Johnny Bravo)
заявить отвод	propose a disqualification of
заявить отвод	challenge
заявить претензию	present a claim
заявить претензию	claim
заявить ходатайство	move (law of procedure)
заявить ходатайство	make an application
заявлено подтверждено, подписано в моём присутствии	sworn to before me (Johnny Bravo)
отвод, заявленный всему составу суда	disqualification of the bench or of the tribunal
отвод, заявленный всему составу суда	challenge to competence
прямо заявить	declare expressly
разрешение отвода, заявленного судье	resolution of challenge of judges