Terms for subject Notarial practice containing государство

Russian	English
вражеское государство	enemy state
выход из состава федеративного государства	secession
выходить из состава федеративного государства	secede
государство-город	city-state
государство пребывания	receiving state (diplomatic intercourse)
государство-протектор	protecting state (protectorate)
государство-протектор	protector (in this sense; protectorate)
государство-сторона	party (ViKantemir)
государство флага	state of the flag (admiralty)
договаривающиеся государства	contracting states
договорная теория происхождения государства	contract theory of the origin of state
доход государства	public revenue
зависимое государство	dependent state
иммунитет государства	state immunity
международная личность государства	international personality of state
национальное государство	national state
неприятельское государство	enemy state
обращение внесённого залога в доход государства	revenue of the state
объединённое государство	unified state
ответственность государств	state responsibility
ответственность государств	responsibility of states
право государства флага	law of the flag (law of the sea)
признание государства	recognition of a state
принимающее Типовой закон государство	enacting state (См. Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности 1997 г. (офиц. перевод на РЯ) Leonid Dzhepko)
простое государство	simple state
протежируемое государство	protectorate (protectorate)
протежируемое государство	protected state
рабовладельческое государство	slave state
распадение государства	splitting up of a state
распадение государства	disintegration of a state
складывание государств	types of states
складывание государств	forms of governments
союз государств	union of states
союз государств	confederation
союзное государство	federal union
союзное государство	federation
союзное государство	federated state
союзное государство	federal government (in so far at these words designate a certain type of a composite state)
тип государства	type of state (slave, feudal, etc.)
унитарное государство	unitarian state
федеративное государство	federation
федеративное государство	federal union
федеративное государство	federal government (in so far at these words designate a certain type of a composite state)
форма государства	type of state
форма государства	form of government
форма государства	type of government
чины государства	officials and officers of a state