Terms for subject Notarial practice containing выдача

Russian	English
выдача исполнительных листов	issuance of writs of execution
выдача преступников	extradition
выдача себя за другого	impersonation
заявка о выдаче авторского свидетельства	application for inventor's certificate
требование о выдаче	requisition (of a criminal)
требование о выдаче	request for extradition
ходатайство в суд о выдаче приказа о понуждении ответчика к участию в арбитражном разбирательстве	order to compel arbitration (Данные термины используются в Федеральном арбитражном акте Соединенных Штатов (United States Federal Arbitration Act 1925) Alexander S. Zakharov)
ходатайство в суд о выдаче приказа о понуждении ответчика к участию в арбитражном разбирательстве	petition to compel arbitration (Данные термины используются в Федеральном арбитражном акте Соединенных Штатов (United States Federal Arbitration Act 1925) Alexander S. Zakharov)
я также подтверждаю, что выдача этого свидетельства не была запрещена каким-либо лицом, уполномоченным запрещать выдачу такового, и что передо мной не предстало каких-либо препятствий для заключение предполагаемого брачного союза	I further certify that the issue of this certificate has not been forbidden by any person authorised to forbid the issue thereof and no impediment to the proposed marriage has been shown to me to exist (Johnny Bravo)