 |
| Russian | German |
| без внимания на | unter Verzicht auf (schoenfeld) |
| без ограничения срока | auf unbeschränkte Zeit (jurist-vent) |
| без разъяснения причин | grundlos z.B. grundlose Kündigung (особенно о расторжении договора/сделки bekserg) |
| без разъяснения причин | ohne Angabe von Gründen (bekserg) |
| без участия нотариуса в составлении документа | ohne Entwurf (vikust) |
| заявление о пропаже без вести | Verschollenenerklärung (Vladimir Shevchenko) |