Terms for subject Notarial practice containing Земля

Russian	English
акты на бессрочное вечное пользование землёй	certificates of right to perpetual use of land
бесхозяйная земля	unowned land
бесхозяйная земля	ownerless land
вечное и бесплатное пользование землёй	free and perpetual use of land
вечное пользование землёй	perpetual use of land
городские земли	urban lands
государственные земли	state lands
государственный акт на вечное пользование землёй	instrument issued on behalf of the state for perpetual use of land
извлечение трупа из земли	exhumation
изъятие земли	withdrawal of land from user
общественные земли	community lands
отвести частную землю под общее пользование	dedicate private land for general use
отвод земли	appropriation of land
отвод земли	allocation of land
отводить землю	allot land
отводить частную землю под общее пользование	dedicate private land for general use
отчуждение земли	condemnation of land (e.g., for a railroad)
охрана земель	land utilization protection
право покупки определённого участка государственной земли	right of pre-emption
предать земле	commit to earth
приусадебные земли	garden plots (of a kolkhoz peasant household)
пустопорожние земли	vacant lands
селитебные земли	lands alloted for settlement
товарищество по общественной обработке земли	partnership for community cultivation of land
церковные земли	church or monastery lands or reserves
чёрные земли	state lands