Terms for subject Notarial practice containing references

English	Russian
court reference aid	судебное настольное руководство
description of a punishable offense by reference to another article	ссылочная диспозиция (of the same statute)
description of a punishable offense in one statute by reference to another	бланкетная диспозиция
frame of reference	круг ведения
mandate terms of reference	мандат (parliamentary practice)
misbranding by reference to premarket notification	маркировка товарным знаком, вводящим в заблуждение посредством ссылки на предварительную заявку о выходе на рынок (julchik)
quotation reference	предложение с расценками (Johnny Bravo)
reference to a foreign law	отсылка к иностранному праву (renvoi)
reference to arbitration	арбитражная запись
terms of reference	задачи (e.g., of a committee which is appointed by a larger deliberative body and to which a certain question or questions are referred for consideration; parliamentary practice)
terms of reference	задача (e.g., of a committee which is appointed by a larger deliberative body and to which a certain question or questions are referred for consideration; parliamentary practice)
terms of reference of the commission	предметы ведения комиссии
with reference no	регистрационный номер, присвоенный документу (Johnny Bravo)
without reference to any conflicts of law	безотносительно норм коллизионного права (mrssam)