Terms for subject Notarial practice containing procedures

English	Russian
administrative procedure	разрешительный порядок
adversary procedure	состязательный процесс
arbitration procedure	арбитражное производство
canon law procedure	канонический процесс
chamber of summary procedure	камера упрошенного судопроизводства (international court of justice)
conciliation procedure	арбитрирование (soviet slate arbitration)
conciliation procedure	примирительная процедура
established procedure	заведённый порядок
informal procedure	домашний порядок
inquisitional system of procedure	инквизиционный процесс
inquisitorial-accusatorial procedure	смешанный процесс
inquisitorial-accusatorial procedure	следственно-обвинительный процесс
laws of procedure	процессуальные законы
model rules on arbitral procedure	образцовые правила арбитражного процесса
notarial procedure	нотариальное производство (arturmoz)
organizational procedure	распорядительный порядок (of juristic persons)
perform procedures	осуществлять процедуры (shapker)
procedure of elections	порядок выборов
procedure to declare lost documents void	вызывное производство
rules of procedure	регламент заседаний (parliamentary practice)
rules of procedure	правила производства (law of procedure)
social procedure	сакральная процедура
supervisory procedure	надзорное производство
time limit for the prospective defendant's reply to the prospective plaintiffs demand in observance of the compulsory procedure of extrajudicial settlement of claims before instituting an action	претензионный срок
under a notarial procedure	в нотариальном порядке (ART Vancouver)