DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing oath | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administer an oathпринимать заявление под присягой (у лица; о публичном нотариусе в США)
decisory oathклятва в суде (An oath given by one party in a lawsuit at the request of the other party, affirming the truth of a fact which the first party relies upon but cannot prove (and which the second party cannot disprove), and which is treated as proving the fact in question; also called decisive oath, proof by oath. The decisory oath was abolished in Scotland by the Requirements of Writing (Scotland) Act 1995, and had already disappeared in practice; it is occasionally still used in other Civil law jurisdictions, as in Italy. KosolaTa)
judicial oathприсяга на суде
notarial certificate for an oath or affirmationнотариальное свидетельство заявления под присягой или торжественного заявления (V.Lomaev)
oath of allegianceприсяга в верности
take an oathпринести присягу