Terms for subject Notarial practice containing mortgage

English	Russian
chattel mortgage	фидуциарный заклад
chattel mortgage	обеспечительное пересвоение
legal mortgage	законное залоговое право (as in louisiana)
mortgage by operation of law	законная ипотека
mortgage of the owner	ипотека собственника
pertaining to mortgage	ипотечный
second mortgage	второй ипотечный кредит (Yeldar Azanbayev)
subsequent mortgage	последующий залог (в отношении недвижимости shapker)