Terms for subject Notarial practice containing labor

English	Russian
capacity to enter into a labor contract	трудовая дееспособность
code of labor laws	кодекс законов о труде
collective labor agreement	коллективный трудовой договор
compensation for labor	вознаграждение за труд
compulsory labor	подневольный труд
contracted labor	законтрактованные рабочие
correctional labor	исправительные работы (without deprivation of freedom)
correctional labor	исправительно-трудовые работы
correctional labor camp	исправительно-трудовой лагерь
correctional labor code	исправительно-трудовой кодекс
correctional labor colony	исправительно-трудовая колония
correctional labor institutions	исправительно-трудовые учреждения
correctional labor law	исправительно-трудовое право
crimes against political and labor rights of citizens	преступления против политических и трудовых прав граждан
Department of Labor Prohibited Transaction Exemption	Документ об освобождении от требований положений Закона о пенсионном обеспечении (ERISA) о запрещённых операциях, выдаваемый Министерством труда США (evercoretrustcompany.com eva145)
discipline of labor	дисциплина трудовая
feudal tenants owing obligation in labor and in kind	тяглые люди
hard labor	каторга (penal law)
hard labor	каторжные работы (penal law)
hero of socialist labor	герой социалистического труда
labor ability	трудоспособность
labor agreement	трудовой договор
labor book	трудовая книжка
labor cases	трудовые дела
labor day	трудодень (on collective farms only)
labor discipline	трудовая дисциплина
labor disputes	трудовые споры
labor disputes	трудовые конфликты
labor duty	трудовая повинность
labor guarantees	трудовые гарантии
labor inspection	инспекция труда
labor legislation	фабричное законодательство
labor reserves	трудовые резервы
labor union	профессиональный союз
labor union	рабочий союз
labor union	союз рабочих
Ministry of Labor and Social Protection of Population of the Republic of Kazakhstan	Министерство социальной защиты населения Республики Казахстан (Johnny Bravo)
mobilization of labor	трудовая мобилизация
state labor savings bank	государственная трудовая сберегательная касса
transportation to hard labor	ссылка на каторгу