Terms for subject Notarial practice containing duly

English	Russian
duly admitted and sworn	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (о нотариусе 4uzhoj)
duly admitted Notary Public	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (Johnny Bravo)
duly appointed Notary Public	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (Johnny Bravo)
duly authorised, admitted and sworn	в установленном законом порядке уполномоченный на совершение нотариальных действий (Баян)
duly authorized Notary Public	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (Johnny Bravo)
duly commissioned and qualified	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (о нотариусе 4uzhoj)
duly identified by means of	личность которого установлена на основании (...is the genuine signature and of the proper handwriting of AAA, duly identified by means of Irish passport No. ... 4uzhoj)
duly registered	зарегистрированный в установленном порядке (Olga47)
duly sworn and authorised Notary Public	в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий (Johnny Bravo)
who I have duly identified	чья личность была надлежащим или должным образом мною установлена (Johnny Bravo)
who I have duly identified	чью личность я должным образом установила (Johnny Bravo)