DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing commission | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abetting the commission of a crime or of an offenseподстрекательство (criminal law)
case where parties concerned in the commission of a crime are guilty of different degrees thereofсложное соучастие
commission agencyкомиссия
commission of a crimeсовершение преступления
commission of auditревизионная комиссия
commission of case to courtстадия предания суду
commission on foreign affairsкомиссия по международным делам
commission on juvenile affairsкомиссия по делам несовершеннолетних (в СССР орган, на который возложены охрана прав несовершеннолетних, организация работы по борьбе с детской безнадзорностью, координация деятельности всех государственных органов и общественных организаций по этим вопросам, а также рассмотрение дел о правонарушениях несовершеннолетних. БСЭ – АД)
commission on legislative proposalsкомиссия законодательных предположений
commission or committee of inquiryследственная комиссия (international law)
commission or omission of an actдействие или упущение
commission or omission of an actдействие или бездействие
contract of commission agencyдоговор комиссии
contract with commission merchantдоговор комиссии
cost commissionкотировальная комиссия
deliver on commissionсдать на комиссию
deliver on commissionсдавать на комиссию
exchange commissionкомировальная комиссия
factor's commissionкомиссия
factor's commissionкомиссионное вознаграждение
findings by a commissionзаключения комиссии
guaranty-commissionвознаграждение за ручательство
high commissionвысокая комиссия
joint commissionсмешанная комиссия
judicial commissionсудебное поручение
liability for commission of wrongful injuryобязательства вследствие причинения вреда
mandates commissionмандатная комиссия (league of nations)
my commission expires onсрок моей лицензии истекает (Johnny Bravo)
my commission expires onсрок моих полномочий истекает (Johnny Bravo)
my commission is permanentмоя лицензия бессрочна (Johnny Bravo)
my commission never expiresПожизненная лицензия
my commission never expiresСрок моих полномочий не ограничен
narrative of the commission of the crimeописательная часть обвинительного заключения
notary commissionлицензия на осуществление нотариальной деятельности (SergeiAstrashevsky)
one who assists in the commission of the offenseпособник
permanent mandate commissionпостоянная мандатная комиссия (league of nations)
terms of reference of the commissionпредметы ведения комиссии
the commission of a crime more serious than originally agreed upon by conspiratorsэксцесс исполнителя
this Apostille is the trilingual model Apostille Certificate as suggested by the Permanent Bureau and developed in response to the 2009 Special Commission on the practical operation of the Hague Apostille Conventionнастоящий апостиль представляет собой трёхъязычный типовой вариант свидетельства об апостилировании, который был предложен Постоянным бюро Гаагской конференции и разработан по итогам проведения особой комиссии 2009 года по практическому применению Гаагской конвенции об апостилировании документов
under a commissionпо поручению