Terms for subject Medical appliances containing руки

Russian	French
активный протез руки	prothèse active de bras
биоэлектрический протез руки	prothèse bioélectrique de bras
вращательный шарнир для руки	articulation pivotante de la main
захватная рука	bras de préhension
измерение силы кисти руки	mesure de force de main
инструменты для сухожилий руки	instruments pour les tendons de la main
искусственная рука	prothèse à main
искусственная рука	main artificielle
искусственная рука	prothèse de bras
искусственная рука	bras artificiel
искусственная рука с миоэлектрическим управлением	main artificielle à commande myoélectrique
искусственное дыхание с помощью руками	respiration manuelle
качающаяся рука	bras pendulaire
косметическая рука	main esthétique
косметическая рука	main cosmétique
косметический протез руки	prothèse de bras cosmétique
косынка для подвязывания руки	écharpe simple
оболочка для культи руки	brassard pour moignon de bras
обслуживание при помощи одной руки	commande à une seule main
операционный стол для руки	table pour opération des mains
опора для руки	appui-main
опорный аппарат для руки	support de bras
опорный аппарат для руки	appui-bras
опорный бандаж для руки	bandage de support pour main
отводящая шина руки	orthèse à abduction du bras
пассивный протез руки	prothèse à bras passive
перевязь для руки	écharpe
пластмассовая рука	main en plastique
подкладка для руки	porte-bras
полный ортоз руки	orthèse à bras totale
потеря руки	perte de bras
приспособление для вытяжения руки	installation pour extension du bras
протез руки	prothèse de bras
протез руки	bras artificiel
рабочая рука	bras prothétique opérateur
рабочая рука	bras prothétique à travail
системная рука	main systématique
стержень для поддержки руки	dispositif de fixation externe du bras
фиксация для руки	lien de main
фиксация для руки	lien pour bras
фиксирующее приспособление для руки	lien pour bras
шина для висячей руки при параличе лучевого нерва	éclisse pour paralysie du nerf radial
шина для падающей руки	éclisse pour paralysie du nerf radial
шина для руки	éclisse de bras