 |
| Russian | English |
| баллонный катетер с фиксированным проводником | fixed-wire balloon catheter (Calisto) |
| биоэлектрический проводник | bioelectric conductor |
| волоконный изобразительный проводник | fibre image guide |
| Диагностический проводник | Diagnostic Guidewire (Andy) |
| зонд-проводник | conductor |
| наконечник проводника | Introducer tab (Andy) |
| обменный проводник | exchange length guidewire (Dimpassy) |
| порт проводника | exchange joint (Del-Horno) |
| проводник в виде трубы | trumpet pudendal needle guide |
| проводник с датчиком давления | pressure guide wire (aldrignedigen) |
| проводник уравнивания потенциалов | Potential Bonding Conductor (Andy) |
| страховочный проводник | safety guidewire (Выводы: на большой когорте пациентов данное исследование демонстрирует безопасность проведения рутинной гибкой УРС с лазерной литотрипсией без страховочного проводника при камнях почки и ЛМС.  uroweb.ru Galina Kakhoun) |
| удерживающий проводник | capture wire (Andy) |
| устройство для вращения проводника катетера | torque device (dag1587) |